Am 2. September 2023 fand die bulgarische Sonntagsschule „St. St. Cyrill und Methodius“ in Dortmund öffnete zum Studienjahr 2023/2024 seine Pforten.

Verbunden durch Neugier, Individualität, Kreativität, Glauben, Liebe und Lachen traten wir in ein weiteres Jahr ein, das unserem Wunsch und Wunsch gewidmet war, gebildet und sachkundig zu sein.

Die Schulferien begannen im Klassenzimmergebäude. Der festliche Saal hallte von den Liedern und Gedichten wider, die die Kinder und Studierenden der BNU-Dortmund vorbereitet hatten.

Am größten war die Spannung erwartungsgemäß bei den Erstklässlern und den jüngsten Wissensfreunden aus der Vorschulgruppe.

Die Freude in den Augen und Herzen von Kindern, Eltern und Lehrern, vereint durch den Wissensdurst und die unbeschreibliche Aufregung und den Stolz über das Privileg, die bulgarische Sprache lernen zu dürfen, war überall zu spüren.

Der Schauspieler und Regisseur Nikolay Urumov

Die Veranstaltung zur Eröffnung des neuen akademischen Jahres wurde zu einem spannenden Erlebnis und Fest für Bildung, Kunst und Theater.

Hunderte Rollen im Kino und Fernsehtheater, Hauptrollen in Theaterstücken nach Werken bulgarischer und internationaler Autoren, Synchronfilme und vieles mehr – das ist der Schauspieler und Regisseur Nikolay Urumov.

Unsere Schule hat das Privileg, ihn als Freund zu haben!

Seine Anwesenheit bei der Schulfeier wurde zu einem unvergesslichen Treffen mit diesem Menschen, der wie wir stolz und glücklich ist, den Geist der bulgarischen Sprache und der bulgarischen Sprache um sich herum zu spüren.

Die Aufregung über Niki Urumovs Worte an alle Kinder, Studierenden und Freunde der BNU-Dortmund war unbeschreiblich.

Danke Nikki!

Unsere Gabby!

An unserer Feier nahm auch ein wirklich talentiertes Mädchen teil – Gabriela Hadjiyska. Wir nennen sie: „Unsere Gabby!“.

Gabi, die die Gabe hat, ihre innere Welt in ihre Bilder zu projizieren.

Gabby, die uns darüber nachdenken lässt, wie und wie wir leben und unsere Tage füllen.

Gabis Bilder waren unter uns. Wir hatten das Glück, sie genießen zu dürfen und jeder von uns hat ein wenig Wärme aus Gabis großem Herzen mitgenommen!

Danke Gabby!

Juli-Kuchen

Und wie es sich für eine richtige Feier gehört, gab es auch einen Kuchen.

Der besondere Feiertagskuchen für alle wurde von unserer kleinen Freundin aus der Vorschulgruppe – Yuli – zubereitet. Yulis Kuchen „verschwand“ so schnell, dass wir es nicht einmal geschafft haben, ihn vollständig zu fotografieren. Wir sind jedoch sicher, dass uns sein Geschmack noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Danke, Yuli!

Ausstellung von Rositsa Böger

Die Schulferien wurden mit einer Ausstellung im Foyer des Theater im Depot in Dortmund fortgesetzt. Wir haben die Werke einer anderen Freundin von uns angesprochen – Rositsa Böger. Rossi malte Bilder mit der Cyanotypie-Technik, also der Magie der Sonnenabdrücke. Dabei handelt es sich um eine alte Fototechnik, bei der keine Kamera zum Einsatz kommt. In der Vergangenheit wurden damit Kopien von Architekturzeichnungen und Pflanzendrucken zur Illustration botanischer Bücher angefertigt.

Die Oberfläche des Papiers wird mit einer speziellen chemischen Verbindung vorbehandelt und mit Hilfe der Sonnenstrahlen entstehen zauberhafte Drucke in verschiedenen Blautönen.

Jeder Druck ist ein Unikat und jedes Bild ein Unikat!

Danke, Rossi!

Ein Erlebnis für Geist und Sinne – die Aufführung „Laluger“

Unsere dem Wissen und der Kunst gewidmete Feier endete mit einem fesselnden Erlebnis für Geist und Sinne – einer Theateraufführung.

Im Saal des Theaters im Depot eröffnete sich für uns alle eine riesige Welt, vermittelt durch das unbestreitbare Talent von Nikolai Urumov in der Aufführung „Laluger“.

Emotionen, bei denen die Kontrolle über Körper, Geist und Herz unmöglich ist – das konnten wir durch die Magie und den Charme der Inkarnation des unwiderstehlichen Schauspielers auf der Bühne erleben.

Die Geschichte von Djanko Lalugera hat uns wirklich erschüttert. Wir erlebten es mit viel Gelächter am Anfang und mit brennenden Tränen am Ende.

In „Laluger“ verflochten sich schmerzhafte Themen über die Entvölkerung der bulgarischen Dörfer, über die unwiederbringliche Entfernung vom Land, über das verlassene Haus des Vaters und über die Kinder, die ihre Wurzeln nicht kannten. Für eine Welt, in der der Buchstabe „M“ für MACDONALDS steht, und eine andere, in der der Buchstabe „M“ für MOM steht!

Und so wie der Lauscher im „Roten Buch der gefährdeten Arten“ steht, so stehen auch die Werte, die Nikolai Urumov in seinem Auftritt teilte, im Roten Buch der „Verschwindenden Werte“.

Laluger war eine vorausschauende Metapher, die uns gleichzeitig zum Lächeln und Traurigkeit brachte.

Eines ist jedoch ganz sicher – nach der Show sehen wir uns selbst mit anderen Augen und ordnen die wahren Werte in einer anderen Reihenfolge!

Ein großes Lob an dein Talent, Nicky!

Liebe Freunde!

Unsere Schulfamilie hat das Glück, aus Menschen zu bestehen, die bulgarische Kunst in all ihren Formen lieben und verehren!

Wir teilen die Überzeugung, dass wir als Bulgaren es verdienen und ein dringendes Bedürfnis haben, bulgarische Kunst über die Grenzen unseres Mutterlandes hinaus zu berühren, unabhängig davon, wo wir uns befinden und unabhängig davon, in welchem ​​Moment in unserem Leben dies geschieht!

Unsere der bulgarischen Kunst gewidmeten Feiertage müssen und werden weiterhin stattfinden!

Die bulgarische Sonntagsschule „St. „St. Cyrill und Methodius“ in Dortmund hat sich die Organisation kultureller Veranstaltungen zum Ziel gesetzt!

Wir werden weiterhin dieser unsichtbare, aber starke und emotionale Faden zwischen der bulgarischen Öffentlichkeit und der bulgarischen Kultur sein!
Die nächsten spannenden Events stehen vor der Tür!