Am 1. November feiern wir den Tag des Erwachens des Volkes.Dieser Tag ist für uns Bulgaren heilig! Ein Tag des spirituellen Gleichgewichts und des Respekts für die Menschen, die in schwierigen Zeiten für unser Vaterland den bulgarischen Geist erweckt haben und erwecken. Erinnern wir uns an ihre Namen und ihre Arbeit, so wie wir uns daran erinnern sollten, dass wir Bulgaren sind, dass wir eine glorreiche Geschichte haben und dass auch wir der Welt viel gegeben haben!

Nehmen Sie anlässlich dieses wunderschönen bulgarischen Feiertags Grüße aus Bulgarien entgegen! Wir gratulieren allen Lehrern der BNU „St. St. Cyril und Methodius“, das gesamte Schulteam und alle Eltern, denn Sie sind die heutigen Weckrufe und halten den bulgarischen Geist vom Mutterland fern!

Liebe Kinder, wir gratulieren Ihnen zu diesem Feiertag und fordern Sie auf, unsere schöne bulgarische Sprache zu lieben und zu lernen, Ihre Wurzeln zu kennen und stolz auf Ihre Herkunft zu sein!

Wir freuen uns, Ihnen allen – Kindern, Eltern, Lehrern, Bulgaren – einen besonderen Gruß von einem modernen bulgarischen Erweckungskünstler zu überbringen, einem Freund der Schule, der seit ihrer Gründung mit den Kindern zusammengearbeitet hat. Anlässlich dieses ganz besonderen Feiertags werden Sie die Worte von Rositsa Burdarska hören.

Wir nennen sie die Erweckerin unserer Zeit, weil sie sich viele Jahre lang gezielt für die Aufrechterhaltung des Wachzustands von Kindern und Erwachsenen eingesetzt hat.

Rositsa Burdarska absolvierte das Kulturinstitut in St. Petersburg. Viele Jahre lang arbeitete er als Journalist und Redakteur für verschiedene Varnaer Zeitschriften und bei Radio Varna; Organisator der kulturellen Aktivität in der Regionalbibliothek „Pencho Slaveikov“; Dozent für Journalismus und Präsentationsfähigkeiten am NGHNI „Konstantin Preslavski“ und für moderne Kultur an der Schule für bulgarische Kultur im Dorf Sladka Voda; Dramatiker am Staatlichen Puppentheater – Varna. Übersetzer von Belletristik und dokumentarischer Prosa aus dem Russischen.