Скъпи малки и големи приятели на Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Дортмунд,

За трета поредна година имаме  честта да бъдем поканени и да участваме в международната седмица на град Дортмунд.

В 7 последователни дни 7 филма от 7 различни страни по произход ще бъдат показвани на оригиналния им език. Прожекцията на филмите ще се съпровожда с кулинарни изненади от националните кухни на държавите – участнички.

Събитието се организира в рамките на четиринадесетата международна филмова седмица на град Дортмунд под патронажа на общинската управа на града и сдружение VMDO – Дортмунд, чийто пълноправен член сме вече четвърта година.

Филмовата седмица стартира от 20-ти юни а 25-ти юни (събота)  е определен като ден на българския филм.

От 16:00 часа в сградата на училището на адрес: Zur Vielfalt 21, 44147 Dortmund, ще имаме възможност заедно да споделим удоволствието си от прожекцията на един филм от съвременното българско игрално кино – „Чичо Коледа“.  ВХОД СВОБОДЕН

Родителите на нашите прекрасни деца и ученици ще подготвят за гостите ни някои от популярните български ястия.

За своето участие в събитието ръководството на БНУ-Дортмунд имаше щастието да си партнира с продуцентите и създателите на българския игрален филма за пораснали деца „Чичо Коледа“.

Екипът на българската продуцентска компания URBAN MEDIA в лицето на нейния основател и продуцент – г-н Стоян Стоянов и режисьора на филма – г-н Ивайло Пенчев предоставиха на сдружението на БНУ-Дортмунд безвъзмездно правата за излъчване на филма и съдействаха технически да бъдат монтирани субтитрите на немски език.

Удоволствието от създаването на немските субтитри за филма се падна на две прекрасни дами, приятели на нашето училище, преводачите Росица Бьогер и Мариета Газдова.

БЛАГОДАРИМ ВИ ОТ СЪРЦЕ, РОДОЛЮБИВИ ПРИЯТЕЛИ!

Няколко думи за филма

Филмът „Чичо Коледа“ е вдъхновение от истинския живот.

Тъжно-смешната история се появява навръх най-вълшебното време от годината. Когато си спрял да вярваш в Дядо Коледа и най-малко очакваш някой да ти помогне, можеш да срещнеш своя Чичо Коледа, заспал на автобусна спирка.

Истинският главен герой във филма е сираче, което мечтае за родители, но без да иска, се сдобива с персонален Дядо Коледа, страдащ от загуба на паметта. След това се сприятелява с трима улични музиканти и среща мила сервитьорка, която се наема да сбъдне желанието му за истински рожден ден. В историята се намесват още таксиметров шофьор-тарикат, аристократична дама и дори една-две политически фигури за цвят.

В лавината от комични ситуации всеки от героите търси това, за което жадува най-много – семейство, идентичност, прошка, съчувствие.

Комедията е филтър, през който прозират истински ценните неща – любовта, човещината и истинското приятелство.

Вярвайте в Чичо Коледа!

Екипът на БНУ-Дортмунд